Perché respingete con tale charm i miei tentativi... che mi ritrovo al termine di ogni nostro incontro in un autentico stato... di scoraggiamento.
Because you rebuff me always with such charm... that at the end of all our interviews I find myself always in a veritable glow... of disappointment.
Che ne diresti di passare un mesetto in un autentico range di quelli da western?
How would you like to spend next month on a real Western dude ranch? - No, thanks.
E per quelli che preferiscono dedicarsi al giardino il fine settimana abbiamo un fantastico ulivo gia' piantato in un autentico vaso in terracotta.
Now, for you weekend botanists who want to keep your thumbs green this olive tree sapling comes pre-planted in its own authentic terracotta pot.
L'acquisizione di Lancôme nel 1964 è la prima tappa di un percorso che porterà L'Oréal a trasformarsi in un autentico impero dei beni di lusso.
The acquisition of Lancôme in 1964 is the first stepping stone on the road to becoming a luxury goods empire.
Situato nella località della Costa Azzurra di Juan-Les-Pins, di fronte al mare, a 10 km da Cannes e a 23 km da Nizza, l'Hôtel Belles Rives sorge in un autentico edificio in stile Art Déco e offre...
Hôtel Royal Điểm đánh giá trung bình: 9, 3 The Hôtel Belles Rives is situated right on the water front in the French Riviera town of Juan-les-Pins, 10 km from Cannes and 23 km from Nice.
Trasforma il tuo avatar in un autentico lottatore di Tekken con questo costume ufficiale di Kazuya!
Transform your avatar into your favorite character from Tekken with this official Kazuya costume!
Questo appartamento è ubicato in un autentico edificio storico con scale molto ripide e strette.
This apartment is located in an authentic historical building with very steep and narrow stairs.
Con amore, gentilezza, un look rinnovato e una formula magica segreta, la trasformò in un autentico Puffo blu. E fu così che la nostra amata Puffetta divenne ciò che è.
With love, kindness, a complete makeover, and a secret magic formula, he turned her into a true-blue Smurf, and that is how our darling Smurfette came to be.
Invecchiata, tre giorni in un autentico vetro del Michigan.
Aged, uh, three days in authentic Michigan glass.
Oggi, Lafitau solleva la leggenda delle pistole di Brignoles e ti fa condividere questo gusto in un autentico prodotto del suolo, le caramelle al cioccolato con la polpa di prugna.
Today, Lafitau raises the legend of pistolines Brignoles and you share this taste in an authentic product of the soil, chocolate candy with plum pulp.
Usiamo solo la migliore pizzaiola di Napoli per fare la nostra pizza preferita in un autentico forno a legna.
We use only the best pizzaiola (meaty sauce) from Naples to make your favourite Napoli pizza on an authentic brick wood oven.
Trasforma il tuo avatar in un autentico lottatore di Tekken con questo costume ufficiale di Heihachi!
Transform your avatar into your favorite character from Tekken with this official Armor King Helmet!
Trasforma il tuo avatar in un autentico lottatore di Tekken con questo costume ufficiale di Raven!
Transform your avatar into your favorite character from Tekken with this official Raven costume!
In un autentico villaggio spagnolo tra BIlbao e Burgos
In an authentic Spanish village between Bilbao and Burgos
Il vostro residence in un autentico villaggio pirenaico
Your residence in a festive, sports resort
In un autentico spazio di giustizia europeo, le persone non dovrebbero essere scoraggiate dall'esercitare i propri diritti, né dovrebbe essere loro impedito.
In a genuine European area of justice, individuals should not be prevented or discouraged from exercising their rights.
La Fornace di Racciano, delizioso Bed and Breakfast a 2 km dal centro storico della medioevale San Gimignano, è situato in un autentico casale toscano, immerso in un grande giardino fiorito.
La Fornace di Racciano is a lovely Bed&Breakfast a short distance from the historical centre of medieval San Gimignano.
La Fornace di Racciano, delizioso Bed and Breakfast a 2 km dal centro storico della medioevale San Gimignano, e' situato in un autentico casale toscano, immerso in un grande giardino fiorito.
Provides comfortable accommodation in 6 double bedrooms is a lovely Bed&Breakfast a short distance from the historical centre of medieval San Gimignano. It consists of a typical Tuscan country house surrounded by a large flowery garden.
Questi edifici sono immersi in un autentico ambiente mediterraneo, mentre nel villaggio vero e proprio si trovano tanti servizi e locali per la ristorazione, la ricreazione e lo svago.
The houses are situated in an autochthonous Mediterranean environment, while the resort also contains numerous entertainment and recreation facilities and the like.
Grazie alle sue risorse umane e materiali dedicate, il Gruppo trasforma la supply chain in un autentico vantaggio competitivo in tutto il mondo.
Using dedicated human and material resources our Group makes your supply chain a true competitive advantage across the globe.
Vi trovate immerso in un autentico baccanale.
You find yourself in a veritable Bacchanalia.
Questa grande diversità di stili artistici trasforma il centro storico del capoluogo de Castiglia - La Mancia in un autentico museo all’aria aperta, una caratteristica grazie alla quale gli è stata conferita la condizione di Patrimonio dell’Umanità.
This great diversity of artistic styles makes the old quarter of the capital of Castile - La Mancha a real open-air museum, which has led to it being declared a World Heritage Site. Lue lisää
Potrete soggiornare in una delle sue 5 camere spaziose (kobba), ognuna arredata diversamente in un autentico stile tradizionale.
Stay in one of its five spacious rooms (kobba), each furnished in a unique and authentic traditional style.
Molto bello alloggio in un autentico villaggio.
Very nice accommodation in an authentic village.
Nel medio termine, l'Extranet sarà trasformata in un autentico sito web della rete, con sezioni pubbliche e sezioni che continueranno a essere riservate ai membri della rete.
In the medium term, the Extranet will turn into a genuine Network website with public sections and those that will continue to be reserved for Network members.
Spero con tutta la mia anima che lo sentano anche tanti messicani che vivono fuori della propria patria natìa, ma che mai la dimenticano e desiderano vederla crescere nella concordia e in un autentico sviluppo integrale. Molte grazie.
I sincerely hope that many Mexicans who live far from their homeland will feel the same way and that nothing will cause them to forget it or to lose the wish to see its growth in harmony and in authentic integral development.
Che ne dici di andare in un autentico bar cubano stasera? Mi dispiace.
So how 'bout like an authentic Cuban bar tonight?
Il museo norvegese degli alimenti in scatola (chiamato Norsk Hermetikkmuseum) si trova in un autentico conservificio di pesce, l’attività più importante di Stavanger tra il 1916 e il 1958.
The Norwegian Canning Museum (called Norsk Hermetikkmuseum) is housed in an authentic fish cannery, which was Stavanger’s most important industry between 1916 and 1958.
Trasforma il tuo avatar in un autentico lottatore di Tekken con questo casco ufficiale di Armor King!
Transform your avatar into your favorite character from Tekken with this official Armor King costume!
Ubicata in un autentico palazzo centenario, sulla sponda sinistra del Danubio, questa struttura vanta spaziose camere con bagno privato e TV via cavo.
Located in an authentic, 100-year-old mansion on the left bank of the Danube, this guest house provides spacious rooms with private bathrooms and cable TV.
Viviamo vicino a due spiagge (Las Canterras, El Confital) in un autentico quartiere che amiamo davvero!
We live close to two beaches (Las Canterras, El Confital)in an authentic neighbourhood we really love!
La casa Silvana è situata in una splendida baia Lovrečina sull'isola di Brac e offre una vacanza ideale in un autentico ambiente mediterraneo.
Find out more about this accommodation category View on map Enjoy the natural environment in the house Ivan in Postira bay on the island Brač.
"Comunicare l'Europa" in un autentico processo bidirezionale, che parta dal basso, comincia nei nostri palazzi comunali e i membri del CdR sono i partner naturali per riuscire a conseguire questo obiettivo.
"Communicating Europe" in a two-way, bottom-up process begins in our town halls and CoR members are the natural partners to make this happen.
Si può anche visitare la città in un autentico safari nel deserto, bird watching, visitare musei, o visitare il lungomare di Dubai Creek.
You can also go sightseeing on an authentic desert safari, go bird watching, visit museums, or visit the Dubai Creek waterfront.
Situato in un autentico edificio storico, il posto è sicuro, pulito e promuove un ambiente prevalentemente entusiasta con il suo staff alla moda giovane.
Located in an authentic historical building, the place is safe, clean and fosters an overwhelmingly enthusiastic environment with its young hip staff.
Trasforma il tuo avatar in un autentico lottatore di Tekken con questo costume ufficiale di Alisa!
Transform your avatar into your favorite character from Tekken with this official Alisa costume!
L'interno è organizzato in un autentico stile, ogni stanza racconta una storia diversa.
The interior is arranged in an authentic style, each room tells a different story.
Chiedo a Dio che cresca il numero di politici capaci di entrare in un autentico dialogo che si orienti efficacemente a sanare le radici profonde e non l’apparenza dei mali del nostro mondo!
I ask God to give us more politicians capable of sincere and effective dialogue aimed at healing the deepest roots – and not simply the appearances – of the evils in our world!
Per la prima volta, potrai giocare tutta la FIFA World Cup 2010 in un autentico torneo online.
For the first time ever, play out the 2010 FIFA World Cup in a full and authentic online tournament mode.
I voli per Mahé vi faranno immergere in un autentico paradiso.
Flights to Mahé land in a veritable paradise.
Prova la sensazione di vivere in un autentico borgo natale, con tutti i comfort moderni.
Experience the feel of living in an authentic native village with all modern conveniences.
Seychelles Seychelles I voli per Mahé vi faranno immergere in un autentico paradiso.
Seychelles Seychelles Flights to Mahé land in a veritable paradise.
Vibrante capitale dalle piccole dimensioni ma circondata da uno dei più grandi arcipelaghi al mondo, Helsinki offre un’esperienza urbana sofisticata immersi in un autentico ambiente naturale.
A small, vibrant city surrounded by the world’s largest archipelago, the Finnish capital offers a sophisticated urban experience in a stunning natural setting.
Soltanto in questa attenzione ai bisogni del mondo e nella docilità agli impulsi dello Spirito, quest’Anno della Vita Consacrata si trasformerà in un autentico kairòs, un tempo di Dio ricco di grazie e di trasformazione.
Only by such concern for the needs of the world, and by docility to the promptings of the Spirit, will this Year of Consecrated Life become an authentic kairos, a time rich in God’s grace, a time of transformation.
La nostra azienda a conduzione familiare svolge la propria attività nell'elegante e accogliente atmosfera di una storica casa padronale, immersa in un autentico paesaggio di campagna che dista solo 90 minuti d’auto da diversi aeroporti internazionali.
We are a family-run operation based in the elegant yet friendly atmosphere of a historic manor house set in beautiful countryside yet only 90 minutes by car from several international airports.
L'alloggio è situato in un autentico villaggio della Corsica, nei pressi di luoghi di interesse turistico, tranne il Western Region Corsica.
The accommodation is situated in an authentic village of Corsica, near historic attractions except the Western region Corse.
Questa pensione si trova in un piccolo villaggio e si consiglia a tutti quei viaggiatori che desiderano soggiornare in un autentico quartiere locale.
This guesthouse is located in a small village and it is recommended to all travelers that are looking to stay in a local neighborhood.
2.0423431396484s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Because you rebuff me always with such charm... that at the end of all our interviews I find myself always in a veritable glow... of disappointment. 